Translations for Retailers & the FMCG market

Often the key element of extending your brand across borders, is that customers in these new markets are buying into your existing style; they love the way you talk to your customers and want to be part of it.

As much as some necessary cultural changes will always be adhered to and accommodated, the ‘voice’ that your brand speaks should not be compromised at all. You need a competent partner who not only understands this, but is relentlessly ‘picky’ when it comes to getting translations ‘bang on’.

Can you imagine trusting this to an online source? Would you rather meet us (either virtually or in person), be sure that we understand what you’re talking about and work in beautiful harmony together? That’s what we like!

Our clients in this sector include Homepride, FitFlop, New York Bagels, Burgess Pet Care and Jamie Oliver’s retail products, to name a few.

Call 0114 257 2077
Email info@talkingheads.gb.com

Talking Heads® runs the Exporting Essentials event that runs once a year, covering the South Yorkshire area. Visit www.exporting-essentials.com. For daily export news for all industries, follow @ExportEssential.

Our clients say...
I needed some text urgently translating for our website so that it would go live in time for an international show we were attending. It was rather last minute so I didn't expect to get anything back for at least a couple of days - but TH came back with the German, French and Spanish translations first thing the next day. I was extremely impressed at the speed with which Talking Heads turned this around, it exceeded my expectations and highlights once again their professional and efficient commitment to customer service!
Naomi, Burgess Pet Care